刘在石，韩国最出名的主持人，也是小编最喜欢的主持人，没有之一。从《家族诞生》开始，只要是大神的综艺都有关注，尤其是这几年，《Running Man》成了每周必看的韩综。
刘大神，清晰的头脑、幽默的言谈、轻松自然的主持风格征服了所有观众，成为了名副其实的国民MC。大神的高情商，可以让任何嘉宾自然而然融入节目，在处理一些奇葩言论时，总能“化险为夷”。
《Happy Together3 》第449集，在金高银说自己在中国学期的情况时，朴明秀居然抛出傻子语言“中国是在自然中学习的？”刘在石机智地嘲讽起朴明秀：“你当中国是哪儿？”通过这事，刘大神在国内圈粉无数。
但是，最近有个节目，却出现了一个非常不和谐的画面。
《工作见面的关系》是刘在石和明星的“劳动治愈计划”，不固定、爽快、因为工作而见面的人们，去人手不足的地方挥洒汗水干活，挣得的钱用在好的地方。《工作见面的关系》第一期是李孝利和李尚顺，国民兄妹再度合体，哪有理由不追。
《工作见面的关系》第8期，《Running Man》成员池石镇受邀参演，还有一位叫许载的嘉宾。这位许载，名气不小，韩国职业篮球运动员，前韩国国家队队员，现任韩国男子篮球队主教练。虽然在国内名声不好，但是在韩国比较出名。节目中一段对话，是之前国内比较火爆的新闻，粗口事件新闻如下：
2011年9月24日晚，2011年武汉亚锦赛半决赛的一场焦点之战打响，经过四节的激烈争夺，中国队最终以56-43战胜韩国队挺进决赛，不过赛后的记者发布会上，在许载从牙缝里挤出几句对比赛的评价之后，记者正常要过话筒向他发问：“在国际大赛上，赛前演奏参赛双方国歌是惯例，无论演奏哪一方国歌时都应该保持肃立，这是最起码的礼仪。但是在今天赛前演奏中国国歌时，你的队员到底在干些什么？”
当组委会翻译把记者的提问译成英文翻给韩国队的翻译听时，记者这个看似与比赛本身无关的提问非但没有被亚篮联新闻官所制止，甚至还得到了他的默许。只留下韩国的翻译脸上红一下白一下，不知道该如何翻译给许载听。当韩国的翻译在吞掉了很多意思再翻译给许载听后，输球后原本就颜面无光的许载更是恼羞成怒，用韩文骂了一句粗口便拎起小手包起身要走。
这种行为立即引起新闻发布会现场一片嘘声，更有中国记者喊出“Go back home(快回家吧)！”来怒怼韩国主帅这种不礼貌的行为。
节目中用视频还原了整个过程（上述新闻全部过程及中国记者声音），看的时候，本以为要以此节目为机会，和中国道歉，可是这个许载在视频播放后，说“对韩国篮球的了解太让人可笑了。一直在说韩国篮球怎么样，今天怎么又没有进球，要是每天投篮都进的话，那不是次次都会赢。因为没有投进，所以输了啊。”刘在石的回答是，“这种当然不能忍了。“还称对方是强势的大哥。
看完新闻，和节目上播出的视频，确认是同一个事情。中国记者问的是礼貌问题，但是许载竟说记者乱问篮球没进。虽然有可能是翻译的问题，但是一个综艺节目里说这些非常不合适。刘在石，应该是不知道这个事情，只是听了许载一个人的片面之词，发出“这种当然不能忍了“的言论。但是节目PD在编辑的时候为什么会把这种画面保留，就很难理解了。
总之，国家面前无综艺，自此《工作见面的关系》不会再追了。小伙伴们认为到底是节目PD还是许载或者翻译，亦或是刘在石，终结了这个节目呐？
推荐阅读：叶紫